Vœux de Carrie Lam et du président chinois, vœux du Consul général pour l’année du tigre

L’équipe de la French.radio Hong Kong et Macao vous adresse leur meilleur voeux pour cette année du tigre.

Coronavirus

92 nouveaux cas signalés hier, lundi, à Hong Kong dont 12 cas importés,

Message de la cheffe de l’exécutif pour le nouvel an lunaire

Carrie Lam a diffusé ses vœux à l’intention des Hongkongais, souhaitant aux citoyens une année du Tigre saine, harmonieuse et de bon augure

La dirigeante de Hong Kong a déclaré qu’en regardant l’Année du Bœuf, qui se termine, la ville a maintenu une stabilité générale grâce à un travail acharné. « Avec le soutien du gouvernement central et les efforts de l’ensemble de la communauté, Hong Kong est non seulement restée fidèle à ses aspirations dans la mise en œuvre de “Un pays, deux systèmes”, mais a également combattu l’épidémie, relancé l’économie et amélioré les moyens de subsistance de la population », a-t-elle déclaré.

La dirigeante de Hong Kong a également ajouté dans ses voeux que la ville, en tirant parti des opportunités offertes par le 14e plan quinquennal national, s’est activement intégré au développement global du pays.

La cheffe de l’exécutif a indiqué que Hong Kong était prêt à inaugurer un avenir meilleur en entrant dans l’Année du Tigre, le tigre étant le symbole d’une réponse rapide, d’une grande bravoure et d’une forte vitalité.

“Ces attributs décrivent parfaitement l’esprit des Hongkongais, qui tirent toujours le meilleur parti de leurs opportunités et relèvent les défis qui se présentent à eux. Un tel esprit nous aidera non seulement à traverser l’épidémie, mais aussi à faire entrer Hong Kong dans une nouvelle ère de prospérité, alors que nous célébrons le 25e anniversaire du retour de Hong Kong à la mère patrie“, a-t-elle déclaré.

Démission du ministre de l’Intérieur

Caspar Tsui a démissionné, hier, lundi de son poste, déclarant qu’il avait eu un comportement inapproprié en participant à une fête au début du mois, alors que Hong Kong se préparait à une nouvelle vague d’infections par le virus Covid.

Pour rappel, Caspar Tsui était l’un des nombreux fonctionnaires et législateurs qui se sont retrouvés en quarantaine après qu’un autre invité de la fête d’anniversaire de Witman Hung, député du Congrès national du peuple, ait été contaminé par le virus.

“J’assumerai la responsabilité de mes actes, et j’ai donc décidé de démissionner du poste de secrétaire aux affaires intérieures“, pouvait-on lire dans un communiqué

Le secrétaire à l’Intérieur a ajouté qu’il était reconnaissant d’avoir eu l’opportunité de rejoindre le gouvernement et de servir le peuple de Hong Kong et qu’il voulait remercier la cheffe de l’exécutif Carrie Lam et ses collègues et amis pour leur soutien et leurs conseils.

Caspar Tsui est le sixième ministre à quitter l’administration de Carrie Lam, qui a connu le taux de départ du gouvernement le plus élevé depuis la passation des pouvoirs.

Des groupes religieux demandent l’amnistie pour les Hongkongais accusés en vertu de la loi sur la sécurité nationale

Information de l’agence Reuters

Une coalition de chrétiens et de catholiques a demandé lundi à la Cheffe de l’exécutif d’abandonner les poursuites contre le magnat des médias Jimmy Lai et d’autres militants politiques emprisonnés ou en détention en vertu de la loi de sécurité nationale .

La pétition de plus d’une douzaine de groupes et de dirigeants chrétiens et catholiques a été remise à un représentant du gouvernement devant le siège du gouvernement de Hong Kong.

“Carrie Lam pourrait être active en demandant à Pékin (une amnistie)”, a déclaré le prêtre catholique Franco Mella, entouré du révérend Chi Wood Fung, prêtre anglican de Hong Kong et ancien législateur.

“Espérons qu’elle répondra à la voix de sa conscience en tant que catholique“, a-t-il ajouté.

Le bureau de la dirigeante de Hong Kong s’est refusé à tout commentaires.

Parmi les signataires figurent le révérend Alan Smith de St. Albans au Royaume-Uni et l’ancien archevêque d’Armagh en Irlande, Lord Eames. Franco Mella a déclaré qu’il espérait que le pape “joindrait sa voix” pour s’exprimer sur les questions de droits à Hong Kong.

Certains observateurs considèrent les grandes libertés religieuses et les traditions de Hong Kong, comme l’État de droit, comme l’un des derniers bastions du modèle “un pays, deux systèmes” en vertu duquel la Grande-Bretagne a rendu son ancienne colonie à la Chine en 1997.

La Loi fondamentale, la mini-constitution qui régit “un pays, deux systèmes”, prévoit explicitement la liberté de conscience et une large liberté religieuse.

Récupération des données personnelles de LeaveHomeSafe

Le gouvernement de Hong Kong sera en mesure d’obtenir les coordonnées des personnes qui se sont rendues dans des restaurants touchés par le virus Covid après l’extension de la bulle vaccinale le 24 février.

Selon le secrétaire à l’innovation et à la technologie, Alfred Sit Wing-hang, au lieu de compter sur les personnes qui se rendent d’elles-mêmes aux tests obligatoires, les responsables de la santé pourront identifier et appeler les personnes qui ont visité un restaurant où une infection aurait été déclarée.

L’application LeaveHomeSafe, rendue obligatoire pour entrer dans les restaurants, sera reliée au carnet de vaccination de la personne et servira de “laissez-passer vaccinal”     .

Lors d’une émission de la RTHK, hier, lundi, Alfred Sit a déclaré qu’après l’adoption du carnet de vaccination, les autorités pourront obtenir les informations personnelles des clients figurant dans leur carnet de vaccination, notamment leur nom, leur numéro de carte d’identité et leur numéro de téléphone.

Le Centre de protection de la santé sera alors en mesure d’appeler directement les personnes concernées, ce qui renforcera la recherche des contacts, a-t-il ajouté. M. Sit a souligné que les restaurateurs conserveront des enregistrements cryptés des visites des clients, qu’ils ne seront pas en mesure de décoder seuls. Si l’un de leurs clients est infecté, le Centre de protection de la santé peut leur demander de télécharger ces données pour la recherche des contacts.

Pour rappel, les autorités avaient souligné que les informations contenues dans LeaveHomeSafe resteraient sur le téléphone des utilisateurs et ne seraient pas transmises au gouvernement, précisant également, à l’époque, que LeaveHomeSafe ne nécessite pas forcément l’enregistrement d’un nom réel, ce qui le distinguait jusque-là du code de santé de Hong Kong.

Le président chinois adresse ses vœux de nouvel an à tous les Chinois

Selon l’agence de presse Xinhua, Xi Jinping a adressé ses vœux à tous les Chinois, y compris les habitants de Hong Kong, Macao et Taïwan, lors d’une réception à Pékin.

Il a déclaré que l’ordre avait été rétabli à Hong Kong, et que davantage d’efforts étaient déployés pour lutter contre les forces séparatistes et faciliter la réunification.

Le président a également déclaré que toutes les réalisations accomplies par le Parti communiste et le peuple au cours des 100 dernières années étaient attribuées à l’unité et au travail acharné.

Il a déclaré que la Chine a maintenu sa position de leader dans le monde en termes de développement économique et de contrôle du Covid-19 en 2021.

Xi Jinping a également déclaré que la stabilité sociale globale du pays avait été bien maintenue, et que la période du 14e plan quinquennal avait bien démarré.

Actualité de la communauté

Message de voeux du Consul général

Retrouver le message de vœux pour l’année du tigre adressé par le Consul général de France à Hong Kong et Macao, Alexandre Giorgini.

Pour l’écouter c’est ICI

Enfin la météo avec des température toujours fraiches qui iront de 12 à 15°. Aujourd’hui mardi 1^er février, nous fêtons les « Ella ».

Toujours un soutien amical à nos auditeurs en quarantaine.