Plus de métros prévus ce long week-end
Plus de 400 trajets de train seront ajoutés de samedi à lundi prochain (du 8 au 10 juin) pour répondre à l’affluence attendue pendant le long week-end du festival de Dragon-Boat.
Renforcement des échanges culturels entre HK, Macao et le Guangdong
« La coopération entre les industries créatives de ces trois régions sera renforcée », a déclaré hier, jeudi le secrétaire à la culture, Kevin Yeung, lors de la 22e réunion sur la coopération culturelle dans le delta de la rivière des Perles.
Kevin Yeung a indiqué qu’au cours des cinq prochaines années, le gouvernement de Hong Kong allouera 135 millions de HKD pour soutenir les groupes artistiques locaux et les artistes dans le cadre de programmes d’échange au sein de la région de la Grande Baie, ajoutant qu’il est également prévu d’organiser davantage d’événements culturels locaux, notamment le festival de la culture pop de Hong Kong, dans cette région.
Le directeur général de la culture et du tourisme de Guangdong, Li Bin, ajouté, de son côté, que les promotions de spectacles et d’expositions artistiques seront plus étroitement liées, avec davantage d’interactions entre les comptes officiels sur WeChat, Douyin et Xiaohongshu.
Selon la ministre des Affaires culturelles de Macao, Leong Wai-man, l’ancienne colonie portugaise avait accueilli plus de 2.000 spectacles à grande échelle et plus de 10.000 événements culturels l’année dernière.
Elle a déclaré que Macao pourrait jouer le rôle de centre de divertissement majeur dans la région de la grande baie.
Soutien pour les adolescents autistes
L’Association du planning familial et le Wai Ji Christian Service ont présenté cette semaine un nouveau kit pédagogique destiné à aider les adolescents autistes à se faire des amis, dans le but de mieux les intégrer.
Les deux associations ont travaillé ensemble pour concevoir des jeux et des cartes d’histoire qui apprennent aux adolescents autistes à interagir avec les autres dans différents scénarios sociaux.
Maggie Fung, psychologue clinicienne au sein de Wai Ji Christian Service, explique que les enfants autistes ont du mal à lire les émotions des autres. « Leur principale difficulté est qu’ils ne reconnaissent pas vraiment l’expression faciale ou la réaction des autres. Par conséquent, ils peuvent avoir beaucoup de difficultés à reconnaître leur réaction et à trouver une réponse appropriée », a-t-elle expliqué. Selon une responsable de l’association, le kit pédagogique devrait les aider à comprendre ce qui est attendu dans les situations sociales.
Les législateurs américains réagissent à l’interdiction de diffusion de « Glory to Hong Kong »
Information du SCMP
Les législateurs américains poussent YouTube et Google à rétablir les liens vers la chanson, controversée, liée aux manifestations de 2029. Le groupe d’experts du Congrès sur la Chine estiment qu’elles ont « largement dépassé » les exigences de l’injonction du tribunal en supprimant 32 vidéos.
La Congressional-Executive Commission on China (CECC), un groupe composé de membres des deux chambres et bipartisan qui conseille le Congrès et le président américain sur la politique chinoise, a exhorté YouTube et son propriétaire Google à restaurer les 32 vidéos supprimées à la suite de l’injonction de la cour d’appel de Hong Kong en mai, et à envisager d’autres moyens de se conformer à cette injonction.
« Les mesures prises par votre société (…) vont bien au-delà de ce qu’exige l’injonction du tribunal et auront des répercussions considérables sur la libre circulation des nouvelles et des informations et sur la liberté d’expression », ont déclaré les coprésidents du groupe d’experts dans une lettre adressée aux PDG de YouTube et de Google en date du 4 juin.
Dans cette lettre, qui a été rendue publique mercredi, le représentant républicain Chris Smith, du New Jersey, et le sénateur Jeff Merkley, démocrate de l’Oregon, ont également demandé aux entreprises de divulguer toutes les demandes de retrait de contenu en ligne émanant de Pékin ou de Hong Kong, ainsi que les contenus retirés de leur propre initiative.
Pour rappel, en mai, YouTube et Google ont bloqué 32 liens identifiées par la Cour d’appel comme des publications interdites aux spectateurs basés à Hong Kong.
L’injonction de la Cour interdit à quiconque de « diffuser, interpréter, imprimer, publier, vendre, mettre en vente, distribuer, afficher ou reproduire [la chanson] de quelque manière que ce soit » dans l’intention d’inciter d’autres personnes à séparer Hong Kong de la Chine, de commettre un acte séditieux ou d’insulter l’hymne national chinois “March of the Volunteers” (la marche des volontaires). L’utilisation de la chanson est autorisée à des fins académiques ou journalistiques.
En réponse aux lettres des législateurs, le porte-parole de YouTube a déclaré que la société étudiait activement les possibilités de recours devant le tribunal.
Dans une déclaration faite mercredi, le Hong Kong Democracy Council, basé à Washington, s’est félicité de la pression exercée par les législateurs américains pour résister aux efforts visant à interdire la chanson.
Rappel : Élections européennes 2024 ce dimanche
Les Français(es) inscrits sur une liste électorale consulaire sont invités à se présenter dimanche 9 juin 2024 sur le campus de Tseung Kwan O du lycée français international de 8h à 20h00, pour élire les représentants au Parlement européen.
Listes candidates aux élections européennes
Les listes candidates ont été officiellement proclamées par l’arrêté du 17 mai 2024 fixant les listes candidates à l’élection des représentants au Parlement européen des 8 et 9 juin 2024, complété par l’arrêté du 23 mai 2024.
Les circulaires des listes candidates sont consultables à cette adresse.
Parmi les 38 listes candidates officiellement enregistrées, seules 18 listes ont fourni des bulletins à l’administration.
Pour les listes suivantes, qui n’ont pas transmis de bulletins de vote à l’administration ou en quantité insuffisante, chaque électeur peut apporter le bulletin qu’il aura imprimé à partir du modèle publié par les candidats sur leur site internet.
Les impressions peuvent se faire en couleur ou en noir et blanc, sur du papier blanc en format A4 paysage, recto-verso le cas échéant. Aucun matériel ne sera mis à disposition des électeurs pour imprimer le bulletin de vote sur le site de vote, conformément à la législation en vigueur.
1. POUR UNE DEMOCRATIE REELLE : DECIDONS NOUS-MEMES !
2. FREE PALESTINE
3. PARTI REVOLUTIONNAIRE COMMUNISTES
4. PARTI PIRATE
5. ÉQUINOXE : ÉCOLOGIE PRATIQUE ET RENOUVEAU DÉMOCRATIQUE
6. PAIX ET DECROISSANCE
7. POUR UNE AUTRE EUROPE
8. CHANGER L’EUROPE
9. POUR UN MONDE SANS FRONTIERES NI PATRONS, URGENCE REVOLUTION !
10. « POUR LE PAIN, LA PAIX, LA LIBERTE ! » PRESENTEE PAR LE PARTI DES TRAVAILLEURS
11. NON ! PRENONS-NOUS EN MAINS
12. DEFENDRE LES ENFANTS
13. PACE – PARTI DES CITOYENS EUROPEENS, POUR L’ARMEE EUROPEENNE, POUR L’EUROPE SOCIALE, POUR LA PLANETE !
14. ECOLOGIE POSITIVE ET TERRITOIRES
15. NOUS LE PEUPLE
Pour les listes suivantes, aucun modèle n’a été soumis à la commission électorale à Paris, et seul le dépôt d’un exemplaire papier auprès du poste ou du président de bureau de vote pourra permettre lors du dépouillement la prise en compte des votes des électeurs qui auraient apporté leur propre bulletin imprimé au nom d’une de ces listes.
1. POUR UNE HUMANITE SOUVERAINE
2. FORTERESSE EUROPE – LISTE D’UNITE NATIONALISTE
3. NON A L’UE ET A L’OTAN, COMMUNISTES POUR LA PAIX ET LE PROGRES SOCIAL
4. FRANCE LIBRE
5. LA RUCHE CITOYENNE
6. DEMOCRATIE REPRESENTATIVE
7. ESPERANTO
8. LIBERTÉ DÉMOCRATIQUE FRANÇAISE
Comment voter aux élections européennes
Les élections européennes permettent aux citoyens européens de désigner leurs représentants au Parlement européen : les députés européens.
Pour cette élection, vous pourrez voter en personne dans votre bureau de vote ou par procuration.
Attention : vérifier les horaires d’ouverture de vos bureaux de vote auprès de votre consulat.
Pour voter en personne
Vous devrez justifier de votre identité en présentant l’un des documents suivants :
- une carte nationale d’identité française, en cours de validité ou périmée ;
- un passeport français, en cours de validité ou périmé ;
- une carte d’inscription consulaire ;
Comment faire le point sur sa situation électorale ?
Vous pouvez vérifier si vous êtes bien inscrit(e) sur la liste électorale consulaire sur le site service-public.fr.
Vous trouverez également sur ce site votre numéro national d’électeur (NNE), à connaître si vous voulez établir, ou recevoir une procuration de vote.
Toutes les informations sur le site du Consulat ICI
Actualité de la communauté
Concert « When Elton John meets Barbara » – Vendredi 14 juin à 20h30
N.A.B. Musik avec Nasthasia Faure vous propose une soirée musicale sur le thème de deux grandes figures de la chanson qui marque la fin de l’année scolaire
Pour prendre vos billets c’est ICI
@Graffiti LKF
17, Lan Kwai Fong, Central
Exposition « Vital » – Antoinette Rozan
Jusqu’au 31 juillet l’artiste française Antoinette Rozan s’expose à la galerie Sin Sin Fine Art
Une histoire d’amitié et de confiance entre l’artiste et la galerie Sin Sin qui présente cette des toutes nouvelles œuvres d’Antoinette en 2D (encres de Chine) et 3D (sculpture en fil de cuivre). Cette exposition, associée au French May, reste dans la continuité du travail fait entre la galerie Sin Sin Fine Art et
Retrouvez l’interview qu’Antoinette Rozan nous a accordée ICI
« VITAL »
Jusqu’au 31 juillet
Sin Sin Fine Art
Unit A, 4/F., Kin Teck Industrial Bldg / 26 Wong Chuk Hang Road
Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h00
Le samedi de midi à 18h00
——————–
Website sinsinfineart.com
Instagram sinsinfineart
Facebook SinSinFineArt
Email info@sinsinfineart.com
Site de l’artiste : https://www.antoinetterozan.com/
Coup de cœur : « Entre montagnes et mer », de Gérard Henry
« Je suis à la fois un flâneur, arpentant les ruelles et les petites rues nuit et jour, un écrivain et un artiste qui dépeint Hong Kong à travers mes mots et mes dessins. Pour moi, Hong Kong transpire sa beauté autant de l’intérieur que de la surface. Une ville n’existe pas sans êtres vivants – les êtres vivants étant les personnes, les animaux et les plantes. Ils façonnent cette ville et lui donnent sa personnalité unique ».
Un stylo à encre noire et du papier toujours à portée de main, Gérard Henry explore, observe et capture l’essence de Hong Kong dans ses dessins complexes, délicats et très détaillés, ainsi que dans ses écrits.
Ce qui a commencé comme une forme de méditation est rapidement devenu un rituel quotidien dans sa vie. Promeneur avide et spectateur silencieux, il couche sur le papier des réflexions, des songes et des contemplations illustrées et écrites. Il dessine également des portraits où il révèle la personnalité de ses amis à travers leur maison ou leur studio ainsi que l’attirail dont ils s’entourent, estimant que le lieu de vie d’une personne est une projection de son moi intérieur.
La plupart des croquis d’Henry sont des réflexions sur l’esprit intangible de Hong Kong, ses festivals et ses traditions. Dessiner Hong Kong, c’est aussi une façon de voyager dans la ville. Il ne travaille jamais d’après photo, mais dessine toujours ce qu’il voit et ressent sur place.
En tant que lecteurs, nous embarquons pour un voyage intime à Hong Kong vu à travers les yeux d’Henry et tombons amoureux, à plusieurs reprises, de cette belle ville.
Livre disponible à la librairie Parenthèses
Café accueil HK Accueil
Que vous veniez d’arriver à HK ou pas, rejoignez l’équipe de bénévoles de l’association qui vous attent de 10h à midi chaque vendredi au café Emmer à Pacific Place, station MTR Admiralty.
Centre commercial Pacific Place
Shop no 407 Level 4 – 88 Queensway
« Illusions » – 17ème gala de danse de l’école de Régine Proietto
Samedi 8 juin à 19h45
Y Theatre, Youth Square
238 Chai Wan Road, Chai Wan
Explorant les limites et l’extravagance d’un monde d’illusions au travers de danses classique, contemporaine et jazz, ce nouveau spectacle chorégraphié par Régine Proietto et mettant en scène des danseurs de la communauté du LFI ne manquera pas de vous éblouir.
Performance ouverte aux spectateurs de tous âges.
Choréographe et directeur artistique : Régine Proietto
Interprètes : les élèves de la Régine Proietto Dance Company accompagnés de Stéphanie Gravouille, ex danseuse soliste de l’Opéra de Bordeaux et de
Ingrid Sera-Gillet, auteure, chanteuse, danseuse.
Régine Proietto enseigne depuis plus de 30 ans aux élèves, parents, et membres du personnel du LFI sur le campus de Jardine’s Lookout. Son école, Régine Proietto Dance Pro, propose des cours de danse classique, de technique de pointes et de danse Jazz pour tous niveaux amateurs, enfants et adultes.
Parmi ses anciennes élèves, l’une a monté sa compagnie de danse contemporaine, deux ont été semi-finalistes au concours de Lausanne dont l’une est aujourd’hui en 1ère division à l’école de l’Opéra de Paris après une formation à La Melbourne Academy Of the Arts.
Réservations ICI
Vente d’Uniformes Scolaires FIS organisée par Mayaa
Samedi 22 juin de 10h à midi sur le campus de Blue Pool Road
Toutes les tailles disponibles à des prix réduits de 50% !
C’est bon pour votre porte-monnaie et pour la planète ! ‼️N’oubliez pas de rapporter les uniformes dont vous n’avez plus besoin.
Cette vente permet de financer la scolarité de centaines d’enfants au Népal et à Hong Kong. Ne ratez pas cette occasion de faire une bonne action tout en faisant des économies !
Exposition « Oscillation » : Une exploration artistique de la texture et du mouvement
Jusqu’au 7 juillet 2024
Retrouvez les dernières œuvres de l’artiste française Elsa Jeandedieu dans le cadre du French May 2024.
Grâce à sa technique de texturation unique, Elsa capture l’essence de l’oscillation qui imprègne la nature. L’élégance dans la simplicité.
Les compositions s’harmonisent avec les différents décors, évoquant un profond sentiment de calme qui résonne avec l’environnement et le public.
Elsa expérimente différentes palettes pour exprimer un sentiment de sérénité.
S’inspirant de la fluidité de la nature et de l’énergie qui y circule, « Oscillation » est conçue pour évoquer un sentiment de paix et d’équilibre.
Elsa est connue pour son utilisation de palettes de terre sur des formes inspirées de la nature.
Des douces courbes rappelant les paysages aux contours délicats des feuilles, ces éléments organiques incarnent la sérénité du monde naturel.
Associées à une palette de couleurs douces, les œuvres d’art permettent à l’esprit du spectateur de se détendre et de trouver du réconfort dans la simplicité.
Du lundi au samedi de 11h00 à 20h00
Le dimanche et les jours fériés de 12h00 à 19h00
Archetypal, G/F, 15 Moon Street, Wan Chai, Hong Kong
©Harold de Puymorin
« Of Other Spaces: Heterotopia » – Jusqu’au 8 juin
Cette exposition, qui se déroule dans le cadre du French May, permet d’explorer les concepts d’emplacement et d’hétérotopie théorisés par le philosophe français Michel Foucault, à travers des peintures contemporaines de Barbara Penhouët, peintre et architecte et Vincent Ruffin, peintre qui vit et travaille à La Rochelle.
Le concept d’hétérotopie a été évoqué par Foucault pour la première fois en 1966, dans « Les mots et les choses ». Le terme y apparaît sous le sens de « désordre qui fait scintiller les fragments d’un grand nombre d’ordres possibles ».
Exposition présentée en collaboration avec RHK STUDIO
Galerie Odds and Ends – Rm 703, 7/F 111 Queen’s Road West
Sheung Wan, Hong Kong
Information : https://www.frenchmay.com/en-us/article/408
CHORUS présente la French Night – Mercredi 12 juin à 20h
Pendant plus de deux heures, une quinzaine de chanteurs et chanteuses interprèteront les grands titres de la chanson française sur la scène de l’Aftermath. Avec le CHORUS band.
Aftermath : 57-59 Wyndham street, Central
Billets ICI
Concert « When Elton John meets Barbara » – Vendredi 14 juin à 20h30
N.A.B. Musik avec Nasthasia Faure vous propose une soirée musicale sur le thème de deux grandes figures de la chanson qui marque la fin de l’année scolaire
Pour prendre vos billets c’est ICI
@Graffiti LKF
17, Lan Kwai Fong, Central
Assemblée Générale de l’UFE Hong Kong et Macao – Lundi 17 juin de 19h00 à 20h15 en ligne.
A cette occasion le président présentera son rapport d’activité et le trésorier les comptes de l’association.
De nouveaux membres seront également accueillis au sein du Conseil d’Administration, qui élira un bureau composé au minimum du Président, du Trésorier et du Secrétaire Général.
Pour s’inscrire c’est ICI avant le 7 juin.
Seuls les inscrits recevront le lien pour participer à l’Assemblée Générale.
Enfin la météo avec des températures qui iront de 26 à 29° Aujourd’hui vendredi 7 juin, nous fêtons les « Gilbert ».
