Deux nouveaux cas locaux de Covid-19 à Hong Kong

En plus de ces deux cas locaux qui brise la série de 21 jours à Hong Kong sans un nouveau cas local, huit cas importés ont également été enregistrés, selon les informations du Centre de protection de la santé diffusées hier dimanche. Cela portait donc hier le nombre total de cas dans la ville à 1.268, avec sept décès.

Prime de 10.000 HK$ pour les résidents permanents.

Plus de quatre millions de personnes qui se sont inscrites pour obtenir cette prime du gouvernement commencent à la recevoir depuis aujourd’hui, soit deux jours plus tôt que prévu comme l’a signalé le secrétaire aux finances, Paul Chan Mo-po sur les ondes de la RTHK.

Au total, environ sept millions de personnes âgées de 18 ans et plus sont éligibles à ce programme mis en place pour soutenir les hongkongais face la pandémie de coronavirus.

Loi sur la sécurité nationale.

Peut-on encore critiquer le gouvernement hongkongais sans craindre des poursuites ? C’est la question que se pose un grand nombre de personne suite à l’entrée en vigueur de la nouvelle loi sécurité.

Écrivant sur son blog officiel hier dimanche, le chef de l’administration hongkongaise, Matthew Cheung Kin-chung, a déclaré que les droits fondamentaux du public ne seraient pas affectés par cette nouvelle loi, y compris une presse libre, le droit de se réunir et la liberté de critiquer le gouvernement ou les fonctionnaires. « Aux personnes et aux journalistes qui aident à faire respecter la loi, lorsqu’ils exercent ces droits, tant qu’ils ne contreviennent pas à la loi… pour mettre en danger la sécurité de l’État, ils n’ont pas à s’inquiéter », a-t-il déclaré.

Il a souligné que les droits et libertés des personnes protégés par les pactes internationaux continueraient d’être couverts par la loi sur la sécurité nationale. « Je dois souligner que cette [loi] n’affectera pas le bon exercice de la liberté d’expression, y compris les critiques à l’égard de la gouvernance ou des fonctionnaires », a-t-il précisé pour tenter de mettre un terme aux inquiétudes et aux rumeurs.

Il a ajouté qu’au cours de cette semaine, il rencontrerait tous les consulats et les chambres étrangères à Hong Kong pour s’assurer que cette loi soit bien comprise et éviter les malentendus.

Des bibliothèques publiques décident de retirer quelques livres écrits par des personnalités politiques pro-démocratie

Cette décision est intervenue peu de temps après l’entrée en vigueur de la nouvelle loi. Selon le site Web de la bibliothèque publique, plusieurs titres écrits par le militant Joshua Wong Chi-fung, Wan Chin ou encore Tanya Chan du Civic Parti sont « en cours d’examen » et ne sont plus disponibles pour le prêt.

Les deux œuvres de Wong, l’une sur sa direction des manifestations contre le programme éducatif national en 2012 et l’autre sur le mouvement Occupy en 2014, ont été retirées des rayons.

Le Canada annonce la suspension du traité d’extradition avec Hong Kong.

Samedi, le secrétaire à la Sécurité, John Lee Ka-chiu, a fustigé Ottawa pour avoir laissé la politique l’emporter sur la primauté du droit.

Des hauts fonctionnaires ont critiqué la décision du Canada de suspendre le traité d’extradition avec Hong Kong suite au vote de la loi sur la sécurité nationale. Suspension annoncée par le Premier ministre canadien Justin Trudeau en raison de préoccupations concernant cette nouvelle loi.

Au sujet du même programme, la secrétaire à la Justice, Teresa Chung, s’est dite déçue et a exprimé des regrets à l’égard de la décision du Canada, ajoutant qu’il y a de bonnes chances que cette décision viole les lois internationales.

Deux ex-agents secrets soupçonnés de trahison au profit de la Chine

Deux ex-agents secrets français sont soupçonnés de trahison après avoir été retournés par les services chinois. Ils sont jugés devant la cour d’assises spéciale de Paris, depuis aujourd’hui.

Les anciens agents secrets Pierre-Marie H. et Henri M. comparaissent pour «livraison d’information à une puissance étrangère», «atteinte aux intérêts fondamentaux de la nation», et«intelligence avec une puissance étrangère». Les deux hommes, qui travaillaient pour la Direction générale de la sécurité extérieure (DGSE), le service d’espionnage français, encourent 15 ans de prison.

Les anciens agents secrets ont été mis en examen et placés en détention provisoire en décembre 2017, alors qu’ils étaient déjà à la retraite.

L’affaire avait été révélée en mai 2018, et était considérée par les autorités françaises comme «extrême gravité». Les deux suspects ex-agents secrets sont «soupçonnés d’avoir commis des actes susceptibles d’être qualifiés d’actes de trahison (…) et susceptibles de mettre en cause les secrets de la défense nationale», avait déclaré la ministre des Armées Florence Parly.

Le ministère français de la Défense avait alors assuré que la DGSE elle-même avait détecté la fuite et «porté à sa propre initiative ces faits à la connaissance du procureur de Paris». Les deux agents secrets accusés auraient, selon plusieurs médias, espionné le renseignement extérieur français pour le compte de la Chine.

Actualité de la communauté

Samedi 11 juillet : CHORUS AT THE WANCH est de retour avec l’ensemble des élèves qui se produiront de 18h30 à 21h.

https://www.facebook.com/events/298634528192960/

Tous ces événements sont gratuits.

The Wanch – 54, Jaffe Road, Wanchai

Retrouvez toutes les informatiopns pratiques pour ces événements sur la page de ce journal de notre site internet.

A noter dans vos agendas :

L’UFE organise la fête nationale française à Hong Kong le samedi 18 juillet, avec le soutien du consulat général de France an partenariat avec Hong Kong Accueil et l’Alliance Française. Egalement partenaires : “La French Radio Hong Kong et Macao” et “Trait d’union”.

Au programme de la soirée qui commencera à 18h : cocktail, diner et soirée dansante.

Lien pour les informations sur le site de ce journal de notre site internet.

Lien de réservation : https://forms.gle/zghSAmqrtREGWszG7

La météo. Journée d’été avec des températures qui iront de 28 à 33°. Aujourd’hui lundi 6 juillet, nous fêtons les « Mariette ».

A demain pour un nouveau journal