TRAIT D’UNION est le magazine de la communauté francophone et francophile de Hong Kong, Macao, Pékin, Guangzhou, Shanghai, Shenzhen et Wuhan. Il est édité par la société Version Française et existe depuis 2008. Chaque mois le magazine traite de sujets aussi divers que l’économie, la gastronomie, la vie locales et régionales, les associations, les différentes initiatives, les événements culturels, les programmes télé et autres loisirs.
Pour clore cette année 2019 nous avons sélectionné un événement phare chaque mois. Retour sur une année riche en événements.
Janvier :
Nous vous présentions l’opération « Ocean & Us », les jeunes à la découverte des défis environnementaux avec l’interview de Martial Jaume, enseignant de sciences et coordinateur du programme.
Les classes de section européenne du lycée français de Hong-Kong ont travaillé sur le projet «Ocean & Us », afin de comprendre les enjeux de la pollution marine et ainsi mieux la combattre. Dans le cadre dressé par l’équipe enseignante, les élèves se sont déjà impliqués dans un grand nombre d’actions, signe que les jeunes générations sont conscientes des enjeux et prêtes à s’engager pour l’avenir de la planète.
http://www.traitdunionmag.com/ocean-us-les-jeunes-a-la-decouverte-des-defis-environnementaux/
Février :
Rencontre avec Inès Gafsi pour nous parler du « Réseautage au féminin ».
Créée en juillet 2015, par la Française Inès Gafsi et la Hongkongaise Anna Wong, toutes les deux entrepreures, « Female Entrepreneurs Worldwide » (FEW) comptait à l’époque déjà plus de 10.000 membres enregistrés en ligne et 100 à 150 membres actifs présents aux événements mensuels. Plateforme créée pour aider les femmes à faire croître leur entreprise à l’échelle locale et mondiale grâce à des activités régulières de réseautage et de mentorat, FEW offre des conseils pratiques sur des sujets allant des questions juridiques au marketing.
http://www.traitdunionmag.com/reseautage-au-feminin/
Mars :
Mois studieux avec « La réforme du baccalauréat vue par un professeur de mathématiques ».
C’est en 2021 que ce nouveau bac entrera en vigueur. Pour en savoir plus sur cette réforme importante pour l’avenir des lycéens, Hervé Poirier, professeur de mathématique au lycée français de Hong-Kong, a accepté de répondre à nos questions. Après avoir occupé les postes de professeur en terminale S et professeur principal de ces classes (donc confronté aux questions d’orientation post-bac) mais aussi professeur de la spécialité mathématiques pour tous les élèves de terminale S, professeur en seconde, et coordonnateur du département de mathématiques du lycée, Hervé Poirier a une parfaite maîtrise du sujet. « Je peux vous en dire quelques mots mais en aucun cas prendre la place des conseillers d’orientation du LFI qui font un remarquable travail ».
http://www.traitdunionmag.com/la-reforme-du-baccalaureat-vue-par-un-professeur-de-mathematiques/
Avril :
Nous vous avons emmené « Dans les coulisses du sommet de Hanoi »
Les 27 et 28 février 2019, Hanoi accueillait, après Singapour en juin 2018, la seconde rencontre historique entre Donald Trump et Kim Jong Un. Les réunions se sont déroulées dans le somptueux décor colonial art déco de l’iconique hôtel Sofitel Metropole Légende Hanoi dont les équipes ont relevé avec brio et en moins de dix jours, le défi de la préparation et de la logistique de cet événement mondial.
Au lendemain du sommet, William Haandrikman, directeur général de l’établissement et des hôtels Accor du Nord-Vietnam a partagé en exclusivité avec Trait d’Union quelques secrets des coulisses de l’Histoire !
http://www.traitdunionmag.com/dans-les-coulisses-du-sommet-de-hanoi/
Mai :
Comme chaque année le French May est à l’honneur avec pour cette édition, une invitation au voyage. Thème retenu pour cette 27ème édition du festival culturel français de Hong-Kong. Une invitation au voyage à travers l’univers de la danse, de la musique, de la photographie, du design ou encore du théâtre. L’occasion pour tous de se laisser, durant les mois de mai et de juin, transporter dans le temps et l’espace, de l’Est à l’Ouest, pour un séjour culturel unique.
http://www.traitdunionmag.com/french-may-2019-une-invitation-au-voyage/
Juin :
Pour un avant gout des vacances nous nous plongions dans les océans turquoise de la Polynésie française, avec, pour la première fois, du 21 au 24 juin, une semaine tahitienne à Hong-Kong.
Nous faisions également un point sur les résultats de l’équipe de Dragon Boat de HK Accueil, les « So French ». Créée en 2010 au sein de l’association Hong-Kong Accueil, l’équipe féminine de Dragon Boat, les So French, nous réservent chaque année de belles surprises par leur palmarès toujours aussi exceptionnel. Le 4 mai 2019, à l’issue de trois très belles courses, elles ont remporté la Gold Ladies’ Cup 2019 lors des Warm Up de Stanley. Du jamais vu et donc une véritable consécration !
http://www.traitdunionmag.com/une-semaine-tahitienne-a-hong-kong/
Septembre :
Rentrée scolaire avec l’ouverture d’un nouveau campus pour la petit école française « les petits Lascars » à Tseung Kwan O. Conçue pour compléter l’offre du lycée français international, Victor Segalen, en particulier les enfants de toute petite section (TPS) et de petite section (PS), cette nouvelle école sera modulable pour accueillir des enfants jusqu’au CE2, comme cela se fait sur les trois autres sites situés à Central, Sai Kung et South Side.
http://www.traitdunionmag.com/lecole-les-petits-lascars-ouvre-des-septembre-a-tseung-kwan-o/
Octobre :
Visite privée au sein d’un des hôtels les plus mythique à Singapour, le « Raffles ».
Amorcée en février 2017, sa rénovation s’est achevée en fin d’année 2019. Si les réservations sont ouvertes depuis le 1er août, l’inauguration officielle de l’hôtel somptueusement rénové n’était prévue que courant octobre.
Visite.
http://www.traitdunionmag.com/lieu-mythique-a-singapour-le-raffles-rouvre-ses-portes/
Novembre :
Suite de notre partenariat avec Tara océan, novembre a été l’occasion de faire le point sur le dernier rapport du GIEC à la COP25.
Alors que la goélette scientifique poursuit sa mission sur la pollution des fleuves européens, la Fondation Tara Océan continue d’œuvrer à la reconnaissance de l’importance de l’océan. Le 25 septembre dernier à Monaco, le Groupe intergouvernemental d’experts sur l’évolution du climat (GIEC) a publié un rapport spécial sur l’océan et la cryosphère dans le contexte du changement climatique. Pour la première fois, l’océan a enfin été identifié comme un enjeu majeur. Une grande victoire pour la Fondation Tara Océan et pour la Plateforme Océan et Climat, coalition de plus de 70 acteurs réunissant communauté scientifique, ONG, entreprises et collectivités dont la Fondation est membre fondateur.
http://www.traitdunionmag.com/des-nouvelles-de-tara-du-dernier-rapport-du-giec-a-la-cop25/
Décembre :
Interview exclusive avec Pierre Rousseau, Senior Strategic Advisor Sustainable Business chez BNP Paribas pour parler de « Finance durable ou « Sustainability » : le modèle économique du futur ».
Le 18 septembre dernier, se tenait, à Singapour, la quatrième édition du BNP Paribas Sustainability Future Forum. Avec 21 pays représentés, 680 participants et 44 intervenants, ce forum avait pour but d’échanger et de trouver des solutions financières à la crise climatique.
http://www.traitdunionmag.com/finance-durable-ou-sustainability-le-modele-economique-du-futur/
